Douane & Visa
Douanes, immigration et matériel
prohibé
A leur
arrivée au Vietnam, les visiteurs doivent accomplir
la procédure d'entrée et de sortie. Le nouveau
formulaire (CHY2000) est appliqué à la fois pour la
procédure d'entrée et la procédure de sortie. Dans
le cas où les visiteurs entrent de nouveau ou
repartent sans avoir des marchandises à déclarer
selon les réglementations, ils ne présentent que
l'ancienne feuille de déclaration (la feuille jaune)
ou ils peuvent remplir la nouvelle feuille de
déclaration. Les visiteurs sont demandés de marquer
(x) et de remplir complètement les petits cadrés
appropriés allant du N.1 au N.16 dans le formulaire.
Les visiteurs devront présenter ce formulaire aux
services d'immigration et de douane dans les
portes-frontières.
Pour raccourcir la procédure douanière, les
visiteurs doivent déclarer clairement dans les
feuilles de déclaration douanière (couleurs jaune et
blanche):
-
Les
caméras, les matériels d'enregistrement et
d'autres équipements électroniques qui ne sont
pas destinés aux usages personnels.
-
Les
bijoux, les objets en or et en argent, les
pierres précieuses qui ne sont pas destinés aux
usages personnels.
-
Les
devises en liquide (monnaie en papier, en métaux
et chèques touristiques) d'une valeur de plus
de 7 000 USD ou en autres devises de valeur
équivalente. La somme en dong (monnaie
vietnamienne) en liquide ne dépasse pas 15 000
000 dongs.
-
Si
les visiteurs apportent les bandes de vidéo, le
service douanier les gardera pour contrôle et
les redonnera aux visiteurs dans quelques jours
plus tard.
-
L'or
en quantité de plus de 300 grammes. Si les
visiteurs portent plus de 3 000 grammes d'or,
ils doivent laisser cette quantité d'or dans
l'entrepôt de douane et cette quantité d'or
doivent être re-exportée.
Les marchandises hors du standard
appliqué pour les bagages doivent être taxées.
A leur arrivée au Vietnam, les visiteurs ont
droit à des produits détaxés allant jusqu’à 200
cigarettes, 50 cigares, 150 grammes de tabac, 1,5
litre d’alcool. Les autres produits (qui ne sont pas
interdits) d'une valeur au-dessous de 300 USD seront
exemptés de taxes.
Les visiteurs sont interdits d'apporter les armes,
les munitions, les explosifs et les produits à feu;
les pétards de toute sorte; l'opium et toutes sortes
de drogue; les produits chimiques toxiques, les
produits culturels malsains ou hostiles au
gouvernement qui ne sont pas appropriés à la coutume
vietnamienne; les jouets aux caractères nuisibles à
l'éducation morale et à l'ordre social... Les
visiteurs qui apportent ces marchandises interdites
seront punis selon la loi vietnamienne.
Avant de quitter le Vietnam, dans le cas où
une quantité d'or dépasse 300 grammes, les visiteurs
doivent effectuer une déclaration et obtenir une
permission de la Banque d'Etat pour qu'ils puissent
quitter le Vietnam. Les visiteurs sont interdits de
faire sortir les armes, les munitions, les
explosifs, la drogue, les objets antiques, les
animaux sauvages, les plantes rares, les documents
concernant la sécurité nationale. Si les visiteurs
apportent ces marchandises interdites d'exportation
seront traités selon la loi vietnamienne
Visa et sa procédure
Pour les visas
d’entrée et de sortie, les visiteurs doivent remplir
deux formulaires de demande accompagnés de deux
photos d’identité récentes (4 cm x 6 cm). Un
exemplaire de la demande doit être envoyé au
Consulat de la République Socialiste du Vietnam le
plus proche. L’autre exemplaire doit être remis au
premier port d’entrée au Vietnam. Le visa peut être
délivré à l’arrivée dans les portes frontières au
Vietnam si les visiteurs sont invités de certaine
organisation compétente vietnamienne ou ont de
voyages organisés par les agences vietnamiennes.
Afin d’obtenir un visa dans les meilleurs délais,
les demandeurs devraient faire parvenir les
renseignements suivants le plus rapidement possible
par télex, fax ou courrier électronique:
+ Nom et prénom
+ Date et lieu de naissance
+ Nationalité (d’origine et actuelle)
+ Résidence actuelle
+ Profession
+ Numéro de passeport
+ Date d’émission
+ Date d’expiration
+ Durée du séjour
+ Dates et ports d’entrée et de sortie
+ Les
ressortissants vietnamiens qui rendent visite à des
proches doivent également
fournir la date
et le numéro de l’autorisation de sortie, ou la date
et la raison du
départ, ainsi
que le moyen de transport. Ils doivent également
indiquer le nom et
l’adresse des
personnes chez qui ils logeront, ainsi que leurs
liens de parenté.
Remarque: Sur votre formulaire de
demande, vous devez préciser vos points d’entrée et
de sortie, lesquels figureront sur le visa. Si vous
avez l’intention d’entrer au Vietnam par voie
terrestre (à Dong Dang, Huu Nghi, Lao Bao, Moc Bai,
etc.), vous devez absolument le mentionner en
faisant votre demande. N’oubliez pas de vérifier que
les informations qui figurent sur votre visa sont
exactes.
Si vous décidez de quitter le Vietnam par voie
terrestre et que vous n’avez pas le bon port de
sortie indiqué sur votre visa, vous devrez faire les
modifications nécessaires après avoir obtenu votre
visa d’entrée pour le Cambodge, le Laos ou la Chine.
Visas de tourisme
Ils sont valides pour une période de 15 à 30 jours.
Exemption du visa de tourisme en faveur des
citoyens de certain pays
L'exemption de visa de tourisme de 30 jours
s'applique aux citoyens des pays comprenant la
Thaïlande, les Philippines, la Malaisie,
l’Indonésie, le Singapour, le Laos,
L'exemption de visa de tourisme de 21 jours
s'applique aux citoyens des Philippines
L'exemption de visa de tourisme de 15 jours
s'applique aux citoyens du Japon, de la Corée du
Sud, du Suède, du Danemark, du Norvège et de la
Finlande.
Prolongations de visas
Les agents de voyages peuvent traiter votre demande
dans un délai de 3 ou 4 jours. Dans certains cas
particuliers, les demandeurs peuvent s’adresser
directement au Bureau de l’Immigration. |
